With rising rental costs, more than 80,000 people on the public housing waiting list, and retirement housing residents subject to unfair charges and dodgy operators, how will the policies and election promises of the major parties address these crisis?