<

نحتاج جميعًا إلى سكن آمن وبأسعار معقولة لنعيش بأمان وصحة مع تقدمنا في العمر. لهذا السبب، نقدم الدعم لكبار السن الذين لا تتوفر لديهم مساكن ثابتة وآمنة وميسورة التكلفة، أو الذين يواجهون خطر التشرد. كما نقدم النصائح لمن يعيشون في مساكن التقاعد، ونربط كبار السن بخدمات رعاية المسنين، وندافع عن حقهم في السكن.

زلك عبر الرقم: 178 765 1300

تتوفر خدمات الترجمة الفورية عند الطلب.

Arabic Language Resources

Golden Years Festival for Arabic Seniors

28 Oct 2025

Join Housing for the Aged Action Group and the Arabic community for an afternoon tea celebrating culture, connection, and positive ageing.

العربية ‒ Arabic Services Brochure

نحتاج جميعًا إلى سكن آمن وبأسعار معقولة لنعيش بأمان وصحة مع تقدمنا في العمر. لهذا السبب، نقدم الدعم لكبار السن الذين لا تتوفر لديهم مساكن ثابتة وآمنة وميسورة التكلفة، أو الذين يواجهون خطر التشرد. كما نقدم النصائح لمن يعيشون في مساكن التقاعد، ونربط كبار السن بخدمات رعاية المسنين، وندافع عن حقهم في السكن.

تحميل الكتيب العربي - Download the Arabic Services Brochure 

Arabic Home at Last Brochure

If you or someone you know needs assistance with housing call Home at Last on 1300 765 170, interpreters are available, or download the brochure in Arabic.

Download the Arabic brochure here

Grand Boulevard child and community centre Aged Care Information Session

9 Sep 2019

On Monday 9th of September Hoda  Nahal visited the Grand Boulevard child and community centre-  Assyrian/Chaldean senior group in Craigieburn to deliver information about aged care system and the role of the Aged Care Navigator in Arabic. 35 people attended the session.

St Antonois senior club Aged Care Information Session

18 Aug 2019

On Sunday 18th of August Hoda Nahal visited the St Antonois senior club - Thomastown libarary in Thomastown  to deliver information about aged care  in Arabic. 20 people attended the session. The focus of the information session was on how to access the aged care, the types of services that are available to them and the role of the navigators

They also encouraged the participants to check the agencies well before they choose which one they will use in the future  

Pages

Project Reports

Preventing Homelessness in Older Culturally and Linguistically Diverse Communities is a collaboration between Ethnic Communities Council of Victoria (ECCV) and HAAG. The project was designed to reach out to key communities, including the Arabic Speaking Community and provide housing options and information in their first language.' At Risk of Homelessness' is the report from this project.