Community Language Publications

ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆ ਨੂੰ ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਸਤਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਘਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸੇਹਤਮੰਦ ਰਹਿ ਸਕੀਏ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵੱਡੇ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਘਰ ਦੀ ਘਾਟ ਜਾਂ ਬੇਘਰ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ’ਚ ਹਨ।
ਅਸੀਂ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ ਹਾਊਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਏਜਡ ਕੇਅਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਵਾਸ ਦੇ ਹੱਕ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ।

ਪੰਜਾਬੀ ਬਰੋਸ਼ਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ - Download the Punjabi Brochure

हम सभी को सुरक्षित और किफायती आवास की ज़रूरत होती है ताकि हम उम्र के साथ सुरक्षित और स्वस्थ रह सकें। इसीलिए हम उन बुज़ुर्गों की मदद करते हैं जो आवास असुरक्षा या बेघर होने का सामना कर रहे हैं। हम सेवानिवृत्ति आवास (रिटायरमेंट हाउसिंग) में रह रहे लोगों को सलाह देते हैं, बुज़ुर्गों को ऐज्ड केयर (Aged Care) सेवाओं से जोड़ते हैं, और वरिष्ठ नागरिकों के आवास के अधिकारों की वकालत करते हैं।

हिंदी ब्रोशर डाउनलोड करें - Download the Hindi Brochure

隨著年齡增長,擁有穩定且可負擔的住屋安排,對於保障安穩生活與身心健康至關重要。故此,我們為住屋不穩或無家可歸的長者提供支援,為住在退休居所的人士提供意見,協助長者連繫安老服務,並為長者的住屋權益安排代言發聲。

睇吓繁體中文文冊 - Download the Traditional Chinese Language Brochure

Chúng ta đều cần nhà ở an toàn, ổn định và giá cả phải chăng để được an toàn và khỏe mạnh khi về già. Đó là lý do tại sao chúng tôi cung cấp hỗ trợ cho người cao tuổi đang gặp phải tình trạng bất ổn về nhà ở hoặc vô gia cư, tư vấn cho người sống trong Nhà ở Hưu trí, kết nối người cao tuổi với Dịch vụ Chăm sóc Cao niên, và vận động cho nhà ở của người cao tuổi.

Tải xuống Tờ rơi tiếng Việt - Download the Vietnamese Brochure here

Yaşlandıkça hepimizin güvenli ve sağlıklı kalabilmek için korunaklı ve uygun fiyatlı konutlara gereksinimi vardır. Bu nedenle, konut güvensizliği veya evsizlik yaşayan yaşlılara destek sağlıyor, Emekli Konutlarındaki insanlara danışmanlık yapıyor, yaşlıları Yaşlı Bakımı ile bağlantı kurmaya yönlendiriyor ve yaşlıların konutları için savunuculuk yapıyoruz.

Türkçe broşürü indirin - Download the Turkish Brochure here

Kailangan nating lahat ng ligtas at abot-kayang tirahan upang maging ligtas at malusog sa ating pagtanda. Kaya naman nagbibigay kami ng suporta sa mga nakatatandang walang tiyak na tirahan o walang matutuluyan, payo para sa mga nasa Retirement Housing, pag-ugnay sa mga nakatatanda sa mga serbisyo ng Aged Care, at pagtataguyod para sa karapatan ng mga nakatatanda sa pabahay.

I-download ang polyetong - Tagalog Download the Tagalog Brochure here

Todos necesitamos una vivienda segura y asequible para sentirnos seguros y saludables a medida que envejecemos. Es por ello que proporcionamos apoyo para adultos mayores que están experimentando inseguridad de vivienda o falta de esta; aconsejamos a personas que residen en viviendas para jubilados; enlazamos a las personas mayores con servicios de atención para adultos mayores, y abogamos por el acceso a la vivienda para personas mayores.

Descargar el folleto en español - Download the Spanish Brochure here

Dhammaanteen waxaan u baahanahay guryo sugan oo kiradooda la awoodi karo si aan u helno meel nabdoon oo caafimaad qabta marka aan duqowno. Taas ayaa ah sababta aan taageero u siino dadka waayeelka ah ee la kulma culeys dhanka guryaha ah amaba guri la’aanta ah, ama aan usiino talooyin dadka ku jira Guryaha loogu talagalay dadka howlgabka noqda, ama aan dadka waayeelka ah ugu xirno Aged Care [hay’ada daryeesha waayeelada], isla markaasna aan u doodno dadka waayeelka si ay u helaan guri.

Soo deji Buug-yaraha Soomaaliga - Download the Somali Services Brochure

随着我们老去,我们都需要拥有安全、可负担的住房,保障我们的安全与健康。因此,我们为住房没有保障或无家可归的老年人提供支持,为住在退休住房的人士提供建议,为老年人对接老年护理,并倡导老年人的住房权益。

下载简体中文版宣传册 Download the Simplified Chinese Language Brochure here

 

Свима нама је потребан сигуран и приуштљив стан како би били безбедни и здрави док старимо. Зато пружамо подршку старијим особама које се суочавају са стамбеном несигурношћу или бескућништвом, саветујемо особе у стамбеним заједницама за стара лица, повезујемо старије особе са Aged Care [Служба за бригу о старим лицима] и заступамо становање за старија лица. 

Преузмите брошуру на српском Download the Serbian Brochure

Pages